We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Jo Crapaud

from COCODRILE GOMBO by Cocodrile Gombo

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

JO CRAPAUD
(Fred Pezet / Cocodrile Gombo)

Un hommage franco français à la résistance culturelle franco louisianaise,
Inspiré entre autre des propos du professeur et folkloriste Barry Jean Ancelet et du musicien Nathan Abshire. "Johnny Crapaud" était un sobriquet donné par les anglophones aux francophones.

lyrics

JO CRAPAUD
(Fred Pezet / Cocodrile Gombo)

Un hommage franco français à la résistance culturelle franco louisianaise, Inspiré entre autre des propos du professeur et folkloriste Barry Jean Ancelet et du musicien Nathan Abshire. "Johnny Crapaud" était un sobriquet donné par les anglophones aux francophones.

Jo Crapaud est un vieux frenchman
Qui vit au milieu des maringouins*
Dedans le sud de la Louisiane
Cerné de cocodriles et d’Américains

Du côté de Bayou Chicot
On entend brailler les ouaouarons**
Ils chantent un blues pour ce vieux Jo
Car sonne déjà l’heure de sa crévation***

Mais…
Chaque fois que l’on croit qu’il a viré de l’œil
Chaque fois qu’on s’en vient pour le mettre en terre
Chaque fois que l’on va refermer son cercueil
Jo Crapaud se lève et commande une bière

Dans le shotgun**** de Jo Crapaud
Ça joue la musique ça charre en français
Ça sent la fricasse et le gombo
C’est toute la Louisiane qui vient le saluer

Houmas*****, créoles et cadiens
Medicine Men et prêtres vaudou
Tout l’monde ici sait très bien
Qu’il reste plusieurs vies au vieux matou

Car…
Chaque fois que l’on croit qu’il a viré de l’œil
Chaque fois qu’on s’en vient pour le mettre en terre
Chaque fois que l’on va refermer son cercueil
Jo Crapaud se lève et commande une bière

Du côté de Bayou Chicot
On entend brailler les ouaouarons
Ce blues qu’ils chantent pour l’oncle Jo
S’élève dans la nuit comme une incantation

Dans le shotgun ça fait chaud !
On laisse toujours le bon temps rouler
Et comme disait ce bon vieux Jo
« A la fin c’est lui qui nous tchuer****** !»

Mais…
Chaque fois que l’on croit qu’il a viré de l’œil
Chaque fois qu’on s’en vient pour le mettre en terre
Chaque fois que l’on va refermer son cercueil
Jo Crapaud se lève et commande une bière


* moustiques
** crapauds buffles
*** mort
**** petite maison typique du sud des Etats Unis
***** tribu amérindienne francophone de Louisiane
****** tuer

credits

from COCODRILE GOMBO, released September 21, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Cocodrile Gombo image

Cocodrile Gombo Orléans, France

Formé en 2018 à l'occasion des 300 ans de la Nouvelle Orléans, le groupe orléanais Cocodrile Gombo mêle les rythmes festifs et chaloupés de la Nouvelle Orléans aux mélodies créoles et cadiennes du bayou dans un savoureux mélange épicé de folk, de blues et de jazz. Laissez les bons temps rouler ! ... more

contact / help

Contact Cocodrile Gombo

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Cocodrile Gombo, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now